«Во время Рамазана мои русские друзья тоже ничего не ели до заката»: иностранные студенты о НовГУ, товариществе и жареных бананах

Количество иностранных студентов в НовГУ увеличивается год от года. По словам самих обучающихся, Новгородский университет привлекает их сильным преподавательским составом, доступными ценами и наличием англоязычных программ.

Однако переезд в страну с другой культурой и климатом – это всегда непросто. Иностранные студенты НовГУ поделились, как им пришлось заново покупать зимние куртки, какое блюдо из русской кухни – самое вкусное и какой сорт бананов пригоден для жарки.

Русский язык как игра

Адама Коне из Кот-д-Ивуар учится в Институте цифровой экономики, управления и сервиса по специальности «Финансы и кредит». Для него это второе высшее образование – первое он получил на родине. Но говорит, что учиться в России хотел всегда.

— Мне с детства нравится русская история, — говорит Адама Коне. — В школе нам много рассказывали про Вторую мировую войну, Сталина, Горбачева. Я очень хотел приехать сюда. Мне нравится язык, хотя учить его очень трудно: много сложностей с глаголами, разными приставками, спряжениями… Вот, например, почему стакан на столе стоит, а ложка – лежит? Но если ты действительно хочешь учиться, для тебя это как игра – интересно понять, как этот трудный язык устроен.

Ещё один уроженец Кот-д-Ивуар – аспирант Лассана Доссо. В НовГУ он учится уже восемь лет: получил образование провизора, а теперь пишет научную работу по биохимии. Говорит, что хотел бы остаться в России и продолжить заниматься наукой. По-русски Лассана говорит хорошо и бегло, хотя признаётся: когда приехал, не мог сказать даже «здравствуйте».

— Я ничего не знал про Россию, — рассказывает он. — Друг, который в России учился, сказал мне, что здесь хорошее образование, посоветовал попробовать. И я приехал сюда. Страшно не было – наоборот, хотелось узнать что-то новое, познакомиться с другой страной. Да, сложный язык, первый год учиться в институте было тяжело. Но я старался много читать, общаться с людьми, по вечерам дополнительно учил русский. Одногруппники тоже всегда помогали.

Я вообще думаю, что большинство людей здесь хорошие, понимают, как нам сложно, и всегда готовы помочь, если их попросишь.

Самым большим шоком, вспоминает Лассана, стала разница в климате. В Россию он приехал в ноябре, и всю верхнюю одежду пришлось сразу же покупать на месте: привезённые из дома куртки не спасали от русских холодов. Зато сейчас он уже чувствует себя здесь как дома: учится, работает, играет в баскетбольной команде Института медицинского образования. И продолжает знакомиться с русской культурой, которая покорила его сердце.

— Я объездил почти всю Новгородскую область: Малая Вишера, Старая Русса, Шимск, Боровичи, Окуловка. Был в разных музеях: мне интересно, как русские люди жили раньше, какую одежду носили, какую посуду использовали, что ели. Я сам очень полюбил вашу кухню, особенно борщ и пельмени со сметаной – это тоже один из способов понять русскую культуру. Свою традиционную еду мы здесь тоже, конечно, готовим, но есть ее можем только сами: большинство наших блюд для моих русских друзей слишком острые. Зато они в восторге от жареных бананов. Правда, нужный сорт бананов – плантейн – здесь сложно найти – только недавно в «Магните» начали их продавать.

Традиции и Рамазан

Шахром Хамидзода приехал на учёбу в Институт медицинского образования из Таджикистана. Сейчас он учится на третьем курсе по специальности «Лечебное дело», а в будущем планирует стать врачом-неврологом. Большинство иностранцев в НовГУ получают медицинское образование.

— Мне нравится помогать людям, лечить их, — делится Шахром Хамидзода. — Я с детства хотел заниматься медициной и получить образование именно в России. У себя на родине я учился в Президентской школе, в русской группе. Мне не хотелось забывать русский язык и терять весь прогресс. Когда думал, куда поступить, выбирал между вузами в Уфе, Йошкар-Оле и Великом Новгороде. Главное, что заставило выбрать НовГУ – высшая школа по медицине здесь очень сильная, на уровне столичных вузов, занятия ведут заслуженные профессора.

Несмотря на хорошее знание языка и схожий климат, трудности с учёбой поначалу всё-таки были. Помогли однокурсники: группа, где учатся студенты разных национальностей, приняла Шахрома очень тепло.

— Когда я поступил сюда, был достаточно закрытым человеком, — признаётся студент. — Ко мне отнеслись с большим пониманием, всегда помогали, если я чего-то не понимал по-русски. Но главное, что меня поразило – уважение, с каким русские друзья отнеслись к моим традициям. Например, во время Рамазана, когда мы ничего не едим до заката солнца, мои друзья тоже ничего не ели. Просто чтобы меня поддержать. Для меня это очень ценно.

Быть частью больших перемен

— Всё, что я знал о России перед тем, как сюда приехать – что её президент – Путин, — признаётся Саид Ахмед Абдарахман из Египта. — Для меня учёба в России стала очень трудным решением. Но про Новгород я слышал, что здесь отличные преподаватели, и мы с семьёй решили, что я поеду сюда. К тому же, в НовГУ всегда шли нам навстречу, быстро отвечали на все наши вопросы.

Сейчас Саид учится по англоязычной программе «Лечебное дело», в будущем хочет стать хирургом – как его дядя, который всегда был для него примером. Студент уже полностью освоился на учёбе и в общежитии. В этом, кстати, помогла любовь к спорту: сразу после заселения в общежитие три года назад, молодой человек стал искать, с кем можно сыграть в футбол. Так познакомился с Шахромом Хамидзодой, потом нашёл ещё двоих русских друзей, постепенно собралась целая команда. Все её участники дружат до сих пор. А Россию Саид с полной уверенностью называет своим вторым домом.

— Я думаю, что останусь жить и работать здесь, возможно, даже буду преподавать в НовГУ, — говорит он. — Новгород в будущем станет отличным городом для жизни и работы. Сейчас я вижу, что университет и город делают очень большую работу. Меняются улицы, будет строиться новый кампус.

Через три-четыре года это будет город, не уступающий Москве и Петербургу, я уверен. И я тоже хочу работать здесь, быть частью этих больших перемен.

Взгляд с другой стороны

До недавнего времени иностранных студентов заселяли исключительно в общежитие на улице Корсунова. Но затем руководство отказалось от этого принципа – и потому, что число иностранцев в НовГУ растёт, и для того, чтобы помочь им социализироваться. Как показывает опыт, этот шаг оказался оправданным.

— У меня очень много знакомых иностранцев – из Венесуэлы, Ирана, Киргизии, Судана, Узбекистана, Йемена, — рассказывает студент Гуманитарного института Роман Амплеев. — С большинством я познакомился в общаге, они очень дружелюбные, охотно общаются с русскими, всегда готовы помочь в бытовых ситуациях. Меня, например, много раз кормили, когда были финансовые трудности. Вообще, я считаю, что общение с иностранцами помогает смотреть на вещи шире.

Справка: Перед тем, как поступить в один из институтов НовГУ, иностранные граждане в течение года изучают русский язык на подготовительном отделении при кафедре русского языка как иностранного. Обучение проходит по четырём профилям: технический, медико-биологический, экономический и гуманитарный. Преподаватели кафедры проводят со студентами большую культурно-просветительскую работу: музеи, фестивали национальной кухни, праздники. Главная задача этой деятельности – помочь иностранным студентам адаптироваться к жизни в новой для них стране.

Фото Михаил Лебедев, архив героев публикации